Modernizing your kitchen, redoing your floors, or simply improving an unused space make a house feel like a home