Updating your bathroom can add lots of value to your home.